MESの好奇心

80億の人たちが住む世界には、様々な言語があり習慣があります。
世界中のすべての人たちとわかり合えたらという望みは欲張りが過ぎるかもしれません。
でも、少しでもそのお手伝いがしたい、それがMESの仕事に向かう姿勢です。
ですからMESは好奇心を忘れません。
わからないこと、知らないことを知ろうとする、理解しようとする感情が好奇心です。
徹底的に調べて理解を深めたうえで日本語版を制作していく。
ドラマもドキュメンタリーも、MESは旺盛な好奇心をもって仕事に臨みます。

MESの品質

MESは放送番組をはじめ、映画、DVDなど様々なメディアにおいて
「言語の壁」を乗り越えた作品を
お客様に、ひいては視聴者の皆様にお届けします。
経験豊富な翻訳者と制作者が豊かな日本語を駆使して作り上げる作品は、
素材作品の世界を的確に表現し、きっとご満足いただけるものと存じます。

株式会社ＭＥＳへのお問い合わせはこちらからお願いいたします。

最新情報

世界のドキュメンタリー
「消えたベースを捜せ
ポール・マッカートニー 原点への旅 後編」
2026年9月30日

世界のドキュメンタリー
「消えたベースを捜せ
ポール・マッカートニー 原点への旅 前編」
2026年9月29日

世界のドキュメンタリー
「AIが治療を拒む?
アメリカ・医療保険の落とし穴」
2026年8月25日

世界のドキュメンタリー
「ホッキョクグマの隠された危機
前後編」
2026年7月14、15日

世界のドキュメンタリー
「ウーマンズ・ワールドへようこそ
～女となった息子を迎えるまで～」
2026年6月5日

世界のドキュメンタリー
「アメリカ 貧困と生きる
出口を求めて」
2026年5月6日

世界のドキュメンタリー
「コンクラーベの舞台裏
～新教皇レオ14世誕生～」
2026年4月21日

ＢＳ世界のドキュメンタリー
「プーチン大統領が狙う“5つの海”
-覇権拡大への戦略-」
2026年3月31日

ＢＳ世界のドキュメンタリー
「マリリン・モンロー
偶像誕生の4日間」
2026年3月24日

ＢＳ世界のドキュメンタリー
「戦火をかけ抜けた“ヘル・ジャンパー”
ウクライナ 国際救出ボランティア」
2026年1月24日

ＢＳ世界のドキュメンタリー
「北の女と南の男
韓国 脱北者“結婚のリアル”」
2026年1月20日

ドキュランドへようこそ
「されどクリスマス
アイルランド それぞれの特別な日」
2025年12月19日

ＢＳ世界のドキュメンタリー
「偶然がハリウッドを変えた
～“ジョーズ” 50年目の制作秘話～」
2025年11月25日

ＢＳ世界のドキュメンタリー
「私はハワ
アフガン 学びを諦めない母の記録」
2025年10月29日

ＢＳ世界のドキュメンタリー
「亀裂社会
10.7後のイスラエル」
2025年10月8日

2026.9.23更新